COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyShopShipОткройте КореюЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyShopShipОткройте Корею
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPSEVENTEEN
YouTube 359K views·YouTube 100 comments·2 нед. назад·SEVENTEEN

Это сон или реальность?

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

SEVENTEEN обозначает это как клип Jeonghan × Joshua. В названии спрашивается, является ли сон реальностью, а автоматические субтитры неоднократно говорят: «Я так влюблён.»

Больше контекста

В корейских комментариях

Один из главных комментариев гласит в переводе: «Парная хореография, где они смотрят друг на друга, такая милая». Другой комментатор говорит, что они настолько похожи, что, когда он только стал фанатом, часто путал их, хотя теперь уже может различить их даже со спины.

Что эти слова значат на самом деле

«얼굴합이 존맛이야» (eolgulhabi jonmasiya, буквально «сочетание лиц — пальчики оближешь») означает, что Jeonghan и Joshua исключительно хорошо смотрятся вместе. Это неформальный, преувеличенный фанатский сленг; слово «вкусное» хвалит визуальное сочетание, а не вкус.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@o***99

Парная хореография, где они стоят лицом к лицу, такая милая🐰🦌❤️

@@천***22

Они оба такие красивые и милые... просто прелесть...

@@쿱***18

Красивый HaniShua прямо передо мной… Это должно быть сном… или это реальность…?

Сводка реакций BAKBING

Фанаты говорят, что оба очень красивые!

Новости из Кореи

Больше от SEVENTEEN

Далее[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей11 нояб.
Сообщение DK и Чжонхана о 'Путешествии без ответа'лучшие друзья навсегда :) #JxJ #정한X조슈아 #DREAMSCAPE #Likeyou
SEVENTEEN29 альбомовПоказать все

Заметки фанатов

Короткие сообщения от фанатов

Заметки фанатов SEVENTEEN

Альбомы этого артиста

29 альбомов SEVENTEEN

Показать все
  • Dreamscape 1st Mini Album
    Новый релиз

    Dreamscape 1st Mini Album

    Дата выхода: 2026-10-20· Несколько изданий
  • DREAMSCAPE
    Новый релиз

    DREAMSCAPE

    Дата выхода: 2026-10-19· Несколько изданий
  • SPILL THE FEELS

    SPILL THE FEELS

    Дата выхода: 2024-10-14
  • 17 IS RIGHT HERE

    17 IS RIGHT HERE

    Дата выхода: 2024-04-29
  • SEVENTEENTH HEAVEN

    SEVENTEENTH HEAVEN

    Дата выхода: 2023-10-23
  • ALWAYS YOURS

    ALWAYS YOURS

    Дата выхода: 2023-08-23
  • FML

    FML

    Дата выхода: 2023-04-24
  • DREAM

    DREAM

    Дата выхода: 2022-11-09
  • +21 альбомов

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…
  • Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
  • Финальное Собеседование정신 차리다 (jeongsin charida) буквально вызывает образ возвращения самообладания; здесь это…
Посмотреть оригинал