[Хореографическое видео] JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) - 12 часов

В корейских комментариях

Один комментарий отмечает, насколько плавно дуэт справляется с хореографией, которая “оказалась сложнее, чем ожидалось”. Другой указывает точный момент для повтора — 1:17 — и называет улыбку Joshua в этот момент “жульничеством”.

Что эти слова значат на самом деле

반칙 (banchik) буквально означает нарушение правил. Назвать улыбку Joshua 반칙 (banchik, несправедливой) — это ласковое преувеличение: комментатор считает её настолько эффективной, что она кажется нечестным преимуществом.