За кулисами шортов с Чжонвоном и Сонхуном 🕺 | ENHYPEN в Макао #2

В корейских комментариях

Один из комментариев в переводе звучит так: «Актёр Yang, ты стал лучше играть», — в шутку воспринимая выступление Jungwon как работу актёра.

Что эти слова значат на самом деле

«웃참 영원히 못함» (ut-cham yeongwonhi motham, «никогда не могут сдержать смех») буквально означает, что они никогда не способны «сдержать смех». 웃참 (ut-cham, сдерживать смех) — разговорное сокращение, обозначающее попытку не рассмеяться; здесь комментатор шутит, что эта пара никогда не может сохранить серьёзное выражение лица.