От этого ощущения «call me Boogeyman» просто крышу сносит, умоляю
Что произошло
ATEEZ обозначили Short как “Drip” и “GOLDEN HOUR: Part.6”; в названии повторяется строка “박혀 있지 저 높은 곳에 이름이” (bakyeo itji jeo nopeun gose ireumi, «имя установлено там, высоко наверху»).
В корейских комментариях
Один из комментаторов отдельно отмечает, как San продолжительно смотрит прямо в камеру; другой говорит, что вид сверху делает смену построений особенно приятной для просмотра. В отдельном комментарии говорится, что во время “해 쩌는 짓” (hae jjeoneun jit, «сделать что-нибудь потрясающее») каждый участник исполняет своё движение; шутя, автор добавляет, что теперь ролик обязательно нужно посмотреть семь раз.
Что эти слова значат на самом деле
“쫀득하다” (jjondeukada) буквально описывает что-то приятно тягучее или липкое. В комментариях, хвалящих “Call me 부기맨” (Call me bugimaen, «Зови меня Boogeyman»), это слово используется в переносном смысле: звучание и подача этой строки настолько irresistibly приятны, что им невозможно сопротивляться; тон неформальный и восторженный.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
От этого ощущения «call me Boogeyman» просто крышу сносит, умоляю
То, что Чхве Сан не отводит взгляда от камеры, просто безумие
Он чертовски стильный... Мне так нравится, что одни ругательства вырываются
Сводка реакций BAKBING
Фанаты поражены взглядом Сана и движениями участников.
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов ATEEZ

In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.5

Golden Hour : PART.5 14th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
Другие видео по этой теме
Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
(Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…