COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyShopShipОткройте КореюЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyShopShipОткройте Корею
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPATEEZ
YouTube 684.2K views·YouTube 609 comments·2 нед. назад·ATEEZ

Парковка Высоко - Имя #Shorts

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

ATEEZ обозначили Short как “Drip” и “GOLDEN HOUR: Part.6”; в названии повторяется строка “박혀 있지 저 높은 곳에 이름이” (bakyeo itji jeo nopeun gose ireumi, «имя установлено там, высоко наверху»).

Больше контекста

В корейских комментариях

Один из комментаторов отдельно отмечает, как San продолжительно смотрит прямо в камеру; другой говорит, что вид сверху делает смену построений особенно приятной для просмотра. В отдельном комментарии говорится, что во время “해 쩌는 짓” (hae jjeoneun jit, «сделать что-нибудь потрясающее») каждый участник исполняет своё движение; шутя, автор добавляет, что теперь ролик обязательно нужно посмотреть семь раз.

Что эти слова значат на самом деле

“쫀득하다” (jjondeukada) буквально описывает что-то приятно тягучее или липкое. В комментариях, хвалящих “Call me 부기맨” (Call me bugimaen, «Зови меня Boogeyman»), это слово используется в переносном смысле: звучание и подача этой строки настолько irresistibly приятны, что им невозможно сопротивляться; тон неформальный и восторженный.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@z***785

От этого ощущения «call me Boogeyman» просто крышу сносит, умоляю

@@w***106

То, что Чхве Сан не отводит взгляда от камеры, просто безумие

@@짱***78

Он чертовски стильный... Мне так нравится, что одни ругательства вырываются

Сводка реакций BAKBING

Фанаты поражены взглядом Сана и движениями участников.

Новости из Кореи

Больше от ATEEZ

ДалееЛи Хён и Ха, Эпично! 😎 #Shorts11 нояб.
Крутые вещи с старшим Чанжо 😎 #ShortsЛиз и Сан, эпические движения 😎 #Shorts
ATEEZ34 альбомовПоказать все

Заметки фанатов

Короткие сообщения от фанатов

Заметки фанатов ATEEZ

Альбомы этого артиста

34 альбомов ATEEZ

Показать все
  • In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)
    Предзаказ

    In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

    Дата выхода: 2027-01-04· Несколько изданий
  • Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
    Предзаказ

    Golden Hour : PART.6 15th Mini Album

    Дата выхода: 2026-11-16· Несколько изданий
  • GOLDEN HOUR : Part.5

    GOLDEN HOUR : Part.5

    Дата выхода: 2026-06-26· Несколько изданий
  • Golden Hour : PART.5 14th Mini Album

    Golden Hour : PART.5 14th Mini Album

    Дата выхода: 2026-06-26· Несколько изданий
  • GOLDEN HOUR : Part.4

    GOLDEN HOUR : Part.4

    Дата выхода: 2026-02-06
  • GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    Дата выхода: 2025-07-11
  • GOLDEN HOUR : Part.3

    GOLDEN HOUR : Part.3

    Дата выхода: 2025-06-13
  • Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)

    Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)

    Дата выхода: 2024-11-22
  • +26 альбомов

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
  • (Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…
Посмотреть оригинал