Минaми и Дженна, потрясающий танец! 😎 #Shorts

В корейских комментариях

Один из комментаторов отмечает, что Wooyoung неоднократно произносил японские фразы “yaho, oide, matteru yo”, а затем изумляется, что теперь он исполняет этот челлендж “вместе с оригиналами”, и требует показать съёмки за кулисами. Другой говорит, что ждал челлендж ATEEZ–RESCENE с тех пор, как периоды камбэков обеих групп совпали, и рад снова увидеть такое сочетание.

Что эти слова значат на самом деле

쩌는 짓 (jjeoneun jit) буквально означает «крутой поступок» или «безбашенная штука». 쩌는 (jjeoneun, то есть крутой или badass) — разговорный сленг для чего-то чрезвычайно впечатляющего, тогда как 짓 (jit, поступок или действие) может звучать пренебрежительно, когда означает какой-либо поступок или поведение; вместе здесь они образуют намеренно хвастливое выражение «что-то badass», а не серьёзное осуждение.