Тому, кто одел его в этот наряд: пусть работает мало, а зарабатывает много. Огромное спасибо, правда
Что произошло
В клипе TWS в центре внимания SHINYU, а в названии 영원히 네게 (yeongwonhi nege, «тебе навсегда») сочетается с «Chained up».
В корейских комментариях
Наряд — это деталь, на которую комментаторы хотят обратить внимание зрителей. В одном из самых популярных комментариев говорится, в переводе: «Кто бы ни одел его в эту одежду, пожалуйста, работайте меньше и зарабатывайте больше—серьёзно, спасибо», а в другом просят использовать этот образ более чем в одной песне.
Что эти слова значат на самом деле
남친미 (namchinmi) буквально объединяет слова «парень» и «привлекательность» или «обаяние». Здесь «오늘 완전 제 남친미 있으시네요» (oneul wanjeon je namchinmi isseusineyo, «Сегодня у тебя прямо обаяние моего парня») — это шутливая, преувеличенная похвала стилю и образу SHINYU, напоминающим бойфренда, а не утверждение о реальных отношениях.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Тому, кто одел его в этот наряд: пусть работает мало, а зарабатывает много. Огромное спасибо, правда
Сегодня у тебя прямо вайб моего парня
Что это за идеальный контроль темпа движения камеры? Шинью просто безумно хорош
Сводка реакций BAKBING
Фанаты в восторге от стиля и харизмы Шиню.
Другие видео по этой теме
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…
Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
Финальное Собеседование정신 차리다 (jeongsin charida) буквально вызывает образ возвращения самообладания; здесь это…
Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
Комментарии 0
Пока нет комментариев. Будь первым!