Сёстры Гини, Рэй и Вонхи, такие милые❤🩷
Что произошло
В коротком видео IVE «Looks Can Kill» участвует Wonhee из ILLIT.
В корейских комментариях
Комментаторы снова и снова дают Rei и Wonhee общее прозвище: 기니 자매 (gini jamae, «сёстры-морские свинки»). В другом комментарии в шутливой форме говорится, если перевести: «В этот раз обе песни уверенно держатся на верхних позициях», причём используется выражение, обычно связанное с ладящими друг с другом людьми.
Что эти слова значат на самом деле
기니 (gini, «морская свинка») — сокращённая форма от 기니피그 (ginipigeu, морская свинка). Здесь это ласковое животное прозвище для Rei и Wonhee, которое расширяется до 기니 자매 (gini jamae, «сестры-морские свинки») и 기니즈 (ginijeu, «дуэт морских свинок»); стиль непринуждённый и милый.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Сёстры Гини, Рэй и Вонхи, такие милые❤🩷
Сильнейшие Гини, это безумие ㅋㅋㅋ Обе песни на этот раз дружно держатся в верхней части музыкальных чартов, как же это здорово
Гини такие милые ㅠㅠㅠ
Сводка реакций BAKBING
Фанаты полностью очарованы миловидностью Сестер Гини.
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов IVE
Looks Can Kill (Captain Cuts Remix Edition)
Looks Can Kill (Inverness Remix Edition)

Looks Can Kill

Looks Can Kill EP Album
LUCID DREAM
REVIVE+
IVE SECRET
Be Alright
Другие видео по этой теме
Ли Хён и Ха, Эпично! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, буквально «мужчина-дверная панель») — преувеличенный сленг для очень…
Реакция на MV 'With' от RESCENE가즈아 (gajeua, «давайте вперёд») — это намеренно преувеличенное написание 가자 (gaja,…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…