COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyKorea MallОткройте КореюЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyKorea MallОткройте Корею
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPRESCENE
YouTube 25.9M views·YouTube 25.9K comments·1 нед. назад

Официальный клип RESCENE «With»

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

RESCENE выпустили официальный музыкальный клип на песню «With»; в описании она связана с четвёртым мини-альбомом группы PULSE.

Больше контекста

В корейских комментариях

Один из комментариев гласит, в переводе: «Если вы привыкли к нынешней айдол-тенденции на песни с хуками, готовыми для Shorts и рассчитанными на мгновенную реакцию, эта песня может показаться вам не слишком выразительной. Но я хочу поддержать такое музыкальное направление — сохранить собственный колорит RESCENE, а не слепо следовать трендам». В комментарии отмечается, что отказ песни гнаться за коротким хуком для быстрого эффекта — часть её привлекательности.

Что эти слова значат на самом деле

개추 (gaechu, буквально «лично рекомендую») — игривый интернет-сленг, используемый как призыв поставить лайк или согласиться. В фразе «Если вы хотите, чтобы RESCENE заняли первое место, 개추 (gaechu)» комментатор фактически приглашает всех, кто разделяет это желание, поставить лайк.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@n***7,912

Кажется, я ещё никогда так не ждал(а) чьего-то камбэка...

@@r***3,634

Я правда никогда не думал(а), что смогу так сильно полюбить айдол-группу. Пусть любовь, которую я дарю, будет самой маленькой любовью.

@@파***1,276

Это действительно первая группа, в которой все участники стали моими любимчиками.

Сводка реакций BAKBING

В комментариях — сплошное обожание: «Это первая группа, где каждый участник — мой биас».

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…
  • Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
  • Финальное Собеседование정신 차리다 (jeongsin charida) буквально вызывает образ возвращения самообладания; здесь это…
  • Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…

Комментарии 0

|

Пока нет комментариев. Будь первым!

Посмотреть оригинал