← รายการ·Goblin50sBeginner

0:00 / 0:50

คำบรรยาย

การออกเสียงแสดงการแปล

คำศัพท์การเรียน (4)

하지마(하지 않다)กริยา

hajima

อย่าทำแบบนั้น

경고했다(경고하다)นาม

gyeonggo

เพื่อแจ้งเตือน

intermediate

노래นาม

norae

เพลง

beginner

질기고도(질기다)

มีเนื้อสัมผัสที่แข็ง

ยมทูตแกล้งโกบลิน

การแสดงออกที่มีอารมณ์ขันและการเตือนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน.

'하지마' มักใช้เพื่อเตือนใครสักคนให้หยุดการกระทำ และมักใช้ในแบบขำขันระหว่างเพื่อน '빤쓰' เป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษ 'Pants' แต่ในเกาหลีหมายถึงกางเกงใน ไม่ใช่กางเกงธรรมดา เพลงที่ยมทูตขับร้องเป็นเพลงเด็กในเกาหลี แต่ในบริบทของละครมันถูกใช้เพื่อแกล้งโกบลิน.

-지 않다 (การแสดงออกเชิงลบ)-라고 하다 (การแสดงออกในการอ้างอิง)-(으)라고 하다 (การแสดงออกในการสั่งการ)