0:00 / 0:38
คำบรรยาย
คำศัพท์การเรียน (5)
심쿵นาม
simkung
ความรู้สึกตื่นเต้น
정신없는(정신없다)คุณศัพท์
jeongsin-eobsda
สับสน
intermediate
나가(나가다)กริยา
nagada
ไปข้างนอก
beginner
있을(있다)กริยา
isseul
มีอยู่
beginner
사이นาม
sai
ระหว่าง
beginner
การสนทนาเล็กๆ ระหว่างโกบลินและเจ้าสาว
การแสดงออกของคำถามและคำตอบในบทสนทนาประจำวัน
ฉากนี้มีคิมชินและจีอึนทักที่แชร์ความรู้สึกและสถานการณ์ของกันและกัน การแสดงออกเช่น '왜 5분쯤 후에?' (ทำไมประมาณ 5 นาทีอีกเหรอ?) มักใช้ในการถามความคิดเห็นของอีกฝ่ายในการสนทนาที่เป็นธรรมชาติ คำว่า '심쿵' เป็นรูปย่อของ '심장이 쿵 하고 내려앉다' (หัวใจเต้นแรง) '심쿵할 일' สามารถแสดงออกว่าเป็น 'เหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นและทำให้ใจเต้น'! โดยปกติแล้ว เมื่อคนที่คุณชอบปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน คุณอาจพูดว่า '나 심쿵했어' (หัวใจฉันเต้นแรง) จำ '심쿵' ไว้ด้วยนะ.
-(으)ㄹ지도 모르다 (การแสดงออกถึงความเป็นไปได้)-(으)니까 (เหตุผล)-고 있다 (รูปแบบต่อเนื่อง)