← รายการ·Harper's BAZAAR Korea16sBeginner

0:00 / 0:15

คำบรรยาย

การออกเสียงแสดงการแปล

คำศัพท์การเรียน (5)

기준นาม

gijun

มาตรฐานสำหรับการประเมิน

intermediate

건강하게(건강하다)กริยาวิเศษณ์

geonganghage

ในสภาพที่แข็งแรง

advanced

열심히กริยาวิเศษณ์

yeolsimhi

อย่างขยันขันแข็ง

beginner

아무것도สรรพนาม

amugeosdo

ไม่มีอะไรเลย

피곤해(피곤하다)คุณศัพท์

pigonhae

สภาพเหนื่อยล้า

advanced

เรื่องราวเกี่ยวกับมาตรฐานส่วนตัวสำหรับวันที่ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่

'-았/었을 때' (เมื่อ -ed) การแสดงเงื่อนไขประสบการณ์และการเชื่อมโยงแบบพูดคุย

ผู้พูดอธิบายความพึงพอใจของตนโดยใช้วลีอย่าง '건강하게 살았을 때' (เมื่อฉันใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดี) และ '열심히 살았을 때' (เมื่อฉันใช้ชีวิตอย่างขยัน) ด้วย '-았/었을 때' (เมื่อ -ed) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมโยงสาเหตุและผลลัพธ์ในรูปแบบพูดคุยอย่างธรรมชาติ เช่น '피곤해 찌들어서 잠들면' (เมื่อเหนื่อยและหมดแรงแล้วหลับ) และ '그렇게 한타가 올 수밖에 없어요' (นั่นคือเหตุผลที่การตอบโต้หลีกเลี่ยงไม่ได้)

'-았/었을 때' (ประสบการณ์ในอดีต·เงื่อนไข)'-면' (การเชื่อมโยงเงื่อนไข·สมมติ)