0:00 / 0:34
คำบรรยาย
คำศัพท์การเรียน (4)
김치นาม
gimchi
อาหารหมักดองแบบดั้งเดิมของเกาหลี
beginner
갔다(가다)กริยา
gatda
ไป
beginner
왜กริยาวิเศษณ์
wae
ถามเหตุผล
beginner
초딩(초등학생)นาม
choding
นักเรียนประถม
beginner
การสนทนาระหว่างพี่น้องที่ทะเลาะกันขณะทำธุระ
การสนทนาในครอบครัวที่ผสมผสานระหว่างภาษาไม่เป็นทางการ คำสั่ง และการพูดแบบปากต่อปาก
ฉากนี้แสดงให้เห็นถึงชอนซงอี (รับบทโดยจอนจีฮยอน) ที่ขอให้弟弟 (รับบทโดยอันแจฮยอน) ไปเอากิมจิจากบ้านข้างๆ คือโดมินจุน (รับบทโดยคิมซูฮยอน) ชอนซงอีรู้สึกอายที่จะขอโดยตรง และ弟弟ก็รู้สึกเบื่อหน่าย นี่คือฉากที่แสดงให้เห็นถึงการสนทนาระหว่างพี่น้องในเกาหลีอย่างสมจริง ดังนั้นโปรดใส่ใจกับน้ำเสียงที่สั่งการของชอนซงอี!
'갔다 와' (คำสั่งแบบไม่เป็นทางการ)'초딩이냐?' (คำย่อแบบพูดคุย)'비싼 사람' (การเรียกชื่ออย่างขำๆ เพื่อให้เกียรติ)