hi😉

เกิดอะไรขึ้น

BABYMONSTER โพสต์คลิปสั้นที่เน้นให้เห็น Chiquita แสดงตามแทร็กเสียงโรแมนติกภาษาอังกฤษ

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

กระแสเรียกร้องจากคนส่วนน้อยไปยัง YG สะท้อนความคาดหวังในอุตสาหกรรมไอดอลเกาหลีว่าเอเจนซีต้องทำหน้าที่เป็นทั้งผู้จ้างงานและผู้ดูแลปกป้อง โดยเฉพาะกับสมาชิกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ดังนั้นการแต่งตัวจึงไม่ถูกมองแค่ในฐานะแฟชั่นส่วนตัว แต่เป็นการตัดสินใจด้านการจัดการที่เกี่ยวข้องกับคอนเซ็ปต์ที่เหมาะกับวัย การทำให้เป็นเรื่องทางเพศ และหน้าที่ของบริษัทในการปกป้องศิลปิน

ผู้ชมชาวเกาหลีว่าอย่างไร

เสียงส่วนใหญ่ — ผู้คอมเมนต์มักชมหน้าตาของ Chiquita โดยใช้คำว่า “น่ารัก” และ “สวย” ร่วมกัน: “Chiquita is so cute and pretty.” แฟนด้อม — หลายคนเน้นความสามารถด้านการแสดงของเธอ และเอ็นดูจนยกให้เป็นคนโปรด: “Canny has every talent in the world! My favorite, my love!” เสียงส่วนน้อย — มีคอมเมนต์หนึ่งที่ท้าทายเอเจนซีโดยตรงเรื่องการแต่งตัวและการปกป้องศิลปิน: “YG Entertainment, most BABYMONSTER members are still minors. Please stop giving them revealing outfits or choreography inappropriate for their age.” สิ่งนี้นำประเด็นความกังวลเชิงปกป้องเข้ามา ซึ่งไม่ค่อยมีในปฏิกิริยาที่เหลือซึ่งออกแนวฉลองความสำเร็จมากกว่า

เรื่องที่คุณอาจไม่ทันสังเกต

“치키타 미쳤나” ถ้าแปลตรงตัวจะคล้าย “Chiquita บ้าไปแล้วเหรอ?” แต่ตรงนี้ 미쳤나 เป็นคำเน้นเชิงชื่นชม หมายถึงประมาณว่า “Chiquita บ้าไปแล้วเหรอ เธอสวยมาก” เช่นเดียวกับ “장난 아니네” ที่แปลตรงตัวว่า “ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ” แต่โดยทั่วไปสื่อว่าการเต้นของเธอน่าประทับใจมาก