COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้!BAKBING WHOLESALEไม่เจอสินค้าเกาหลีที่ต้องการ? คลิกเลย!
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@Korlymally.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPRESCENE
YouTube 510.3K views·YouTube 232 comments·2 เดือนที่แล้ว

#เดินอย่างมั่นใจได้ทุกที่กับ Siyoon 🎀

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

ช่องของ RESCENE โพสต์เชลเลนจ์ dance สไตล์ catwalk ที่มั่นใจกับ Siyoon และ Minami ด้วยกัน คลิปนี้ติดแท็ก #RESCENE, #NOWZ, #CUBE_NOWZ และ #PrettyGirl_challenge และผู้แสดงความคิดเห็นสังเกตว่าเชลเลนจ์ใช้เพลงเก่าที่ได้รับการส่งเสริมแล้ว แทนที่จะเป็นเพลง title track ใหม่

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ในวัฒนธรรมการส่งเสริม K-pop คลิป "challenge" dance หรือการเดินสั้นๆ มักจะจองไว้สำหรับเพลงที่กำลังถูกส่งเสริมเป็น title track ในช่วงการกลับมา ผู้แสดงความคิดเห็นชั้นนำคนหนึ่งชี้ให้เห็นว่า RESCENE ไม่ค่อยทำเนื้อหา challenge สำหรับเพลงที่ส่งเสริมเสร็จแล้ว อ่านการฟื้นตัวนี้เป็นสัญญาณที่ความนิยมของเพลงนั้นมีอายุยาวนานกว่าหน้าต่างการส่งเสริมตามปกติ การจับคู่สมาชิกจากสองการกระทำที่มี hashtag แยกต่างหาก RESCENE และ NOWZ ในเชลเลนจ์เดียวก็เป็นวิธีที่คุ้นเคยสำหรับกลุ่มเลเบลที่ใหม่กว่าหรือเล็กกว่าที่จะ cross-promote และแบ่งปันแฟนเบส

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ส่วนใหญ่: ผู้แสดงความคิดเห็นหลายคนชื่นชมการแต่งตัวและการจับคู่มากกว่าเชลเลนจ์ตัวของมัน — "Stylist ทำได้ยอดเยี่ยมจริงๆ lol ชุดสวยมากกับตัวคน" Fandom: ชื่อเล่น wordplay วิ่งผ่านการตอบกลับ — แฟนใช้ 미남이 (minami, "หล่อมากคนนั้น") คำที่ฟังเหมือนกับชื่อ Minami เกือบเหมือนกันทุกประการ เช่นเดียวกับใน "สองคนหล่อ!!" Minority: ความเห็นหนึ่งขึ้นไปถือว่า Minami เป็นตัวเลขที่คุ้นเคยมาตั้งนาน — "Superstar ญี่ปุ่น Minami — นี่ยังคงนำฉันกลับไปถึงเวลาที่พวกเขาทำงานใน Korea สิบปีที่แล้ว ฉันคิดถึงมัน..." ความคิดที่ให้ความรู้สึก nostalgia แตกต่างจากการสรรเสริญการแต่งตัว

ความหมายจริงของคำนี้

ผู้ชมต่างชาติจะรับ 미남이 (minami, "หล่อมากคนนั้น") ว่าเป็นเพียงการสะกดอีกแบบหนึ่งของชื่อ 미나미 (Minami) และพลาดว่าเป็น pun: 미남 (minam, "ชายหล่อ") บวก marker ประโยค 이 (i, particle ไวยากรณ์) ฟังเหมือน "Minami" แบบเกือบเหมือนทุกประการ แฟนใช้ชื่อเล่านั้นสำหรับทั้ง Siyoon และ Minami — แม้กระทั่งครั้งเดียวสำหรับพวกเขาด้วยกัน ("คนหล่อสองคน!!") ในการแปลอย่างธรรมชาติ ความเห็นเหล่านี้ดูเหมือนการกล่าวถึงซ้ำๆ ที่สับสน เกี่ยวกับ "หล่อ" และ "Minami" โดยที่ wordplay ไม่ปรากฏ แยกต่างหาก ความเห็นที่เรียก Minami ว่า "Superstar ญี่ปุ่น" ที่ทำงานใน Korea "สิบปีที่แล้ว" อ่านเป็น hyperbola ที่เต็มไปด้วยความปรารถนาดี joking เกี่ยวกับการปรับปรุง visual ของพวกเขาเมื่อเวลาผ่านไป ไม่ใช่ timeline ชีวประวัติที่ยืนยัน

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@별***716

일본 슈퍼스타 미나미 아직 10년 전 한국 활동할 때네 그립다 ..

@@미***355

미남과 미남이의 만남ㄷㄷㄷ

@@김***98

진짜 코디님 일 잘하신다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 의상이 너무 잘 맞음

สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING

แฟนๆ ส่วนใหญ่แสดงความคิดถึงกิจกรรมในอดีตของ Minami ในเกาหลี ขณะที่บางคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ Rescene.

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • กเยฮยอนและเฮ, ท่าเต้นสุดเจ๋ง 😎 #Shorts짓 (jit, การกระทำหรือการประพฤติ) อาจฟังดูเหมือนการตำหนิเมื่อใช้เดี่ยว ๆ แต่ 쩌는 짓 (jjeoneun…
  • สาว, กินจังหวะ #IVE찰떡이야 (chaltteogiya, “เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ”) หากแปลตรงตัวจะสื่อถึงขนมแป้งข้าวเหนียว…
  • Super 꾸이꾸이 🐹기니 자매 (gini jamae, “พี่น้องหนูตะเภา”) ไม่ได้สื่อว่า Rei และ Wonhee เป็นญาติกันแต่อย่างใด…
  • รูปลักษณ์สามารถฆ่าได้ㄹㅈㄷ (l-j-d, “ตำนาน”) เป็นคำย่อที่ใช้เฉพาะพยัญชนะของ 레전드 (rejeondeu, “ตำนาน”)…

ความคิดเห็น 0

|

ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรกสิ!

ดูแหล่งที่มา