COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้!BAKBING WHOLESALEไม่เจอสินค้าเกาหลีที่ต้องการ? คลิกเลย!
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@Korlymally.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBABYMONSTER
YouTube 2.1M views·YouTube 2.3K comments·2 เดือนที่แล้ว·BABYMONSTER

ฉันมีเรื่องที่อยากพูด (。••。)人 (。••。)

คอมเมนต์ภาษาเกาหลีในวิดีโอนี้

เกิดอะไรขึ้น

คลิปสั้นของ BABYMONSTER ที่แท็ก AHYEON และ RORA ใช้ประโยคว่า “ฉันมีเรื่องที่อยากคุยด้วย”

ดูบริบทเพิ่มเติม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นสองข้อความเน้นไปที่การจับคู่โดยเฉพาะ: ความคิดเห็นหนึ่งเขียนว่า “คู่ดูโอเกาหลี” ในฉบับแปล ส่วนอีกความคิดเห็นบอกว่า “ทั้งสองคนเข้ากันได้ดีจริง ๆ” ความคิดเห็นที่สามเล่นกับชื่อเรื่องว่า “มีอะไรที่อยากคุยเหรอ? ฉันอยากรู้มาก—บอกพวกเราได้แล้ว”

ความหมายจริงของคำนี้

“잘어울림” (jal eoullim, เข้ากันได้ดี) ตามความหมายตรงตัวหมายถึงสิ่งของสองอย่างเข้ากันได้ดี ในที่นี้ “둘이 진짜 잘어울림” (duri jinjja jal eoullim, ทั้งสองคนเข้ากันได้ดีจริง ๆ) เป็นคำชมแบบสบาย ๆ ต่อเคมีของ AHYEON และ RORA ในฐานะคู่หู ส่วนคำลงท้ายแบบคำนามที่ตัดให้สั้นนั้นเป็นภาษาสไตล์อินเทอร์เน็ตที่ไม่เป็นทางการ

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@s***165

โปรดใส่ใจดูแลรามีเป็นพิเศษและให้ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญสูงสุด มีรายงานว่าอาชญากรที่สังหารชารี นักข่าวชื่อดังระดับนานาชาติ กำลังตามล่ารามี และถึงขั้นสืบหาที่อยู่บ้านของเธอเพื่อทำร้ายเธอ เนื่องจากอีกฝ่ายเป็นอาชญากรตัวจริง โปรดอย่ามองสถานการณ์นี้เป็นเรื่องเล็กโดยเด็ดขาด ยิ่งประเมินอีกฝ่ายต่ำเกินไป สถานการณ์ก็อาจยิ่งอันตรายมากขึ้น นอกจากนี้ พวกคุณทุกคนต้องเผชิญกับความเหนื่อยล้าและช่วงเวลาที่ยากลำบากมามากเกินไปแล้ว จึงหวังว่าพวกคุณจะได้พักประมาณหนึ่งปีเพื่อฟื้นฟูร่างกายและจิตใจอย่างเต็มที่ และโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกครั้งที่คัมแบ็ก บาริตาจะได้รับการปฏิบัติและการสนับสนุนอย่างเพียงพอตามที่เธอสมควรได้รับ ฉันยังอยากให้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยให้เข้มงวดยิ่งขึ้นเพื่อความปลอดภัยของสมาชิกทุกคน หากเป็นไปได้ โปรดจัดเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอย่างเพียงพอไว้บริเวณบ้านของสมาชิกแต่ละคนด้วย 💗🤝🦢

@@s***90

ฉันอยากพูดถึงชุดขึ้นเวทีของอาฮยอนสักหน่อยจริง ๆ ค่ะ ในช่วงต้นของทัวร์โซล ฉันชอบมากที่เดรสและกางเกงซับในของอาฮยอนมีความยาวพอดีและดูสบาย แต่ช่วงหลังมานี้รู้สึกว่าชุดสั้นเกินไปจนเป็นกังวล และฉันก็เสียใจมากที่อาฮยอนต้องได้รับความคิดเห็นแย่ ๆ และการคุกคามที่ไม่จำเป็นทางออนไลน์เพราะเรื่องนี้ อยากให้ต่อจากนี้ช่วยเลือกชุดให้อาฮยอนที่ปลอดภัยและสบายขึ้นอีกสักหน่อย เพื่อให้อาฮยอนสามารถมีสมาธิกับการแสดงได้อย่างเดียวโดยไม่รู้สึกไม่สบายใจหรือกังวลบนเวที YG ได้โปรดใส่ใจอาฮยอนให้มากกว่านี้ด้วยนะคะ ในฐานะแฟน ฉันอยากเห็นอาฮยอนยืนอยู่บนเวทีอย่างปลอดภัยและสบายใจเสมอค่ะ 🤍

@@m***7

세상에, 베이비 몬스터, 널 너무너무 사랑해.😊

ต้นฉบับ · แปลไม่ได้

ข่าวใหม่จากเกาหลี

เพิ่มเติมจาก BABYMONSTER

ถัดไปT라 미숙해 🍰🤎11 พ.ย.
มีความสุขมากกว่าที่เคย𝙲𝚊𝚞𝚜𝚎 𝚕𝚘𝚟𝚎 𝚊𝚒𝚗’𝚝 𝚜𝚞𝚙𝚙𝚘𝚜𝚎𝚍 𝚝𝚘 𝚋𝚎 𝚊 𝚛𝚒𝚍𝚍𝚕𝚎 ❤️‍🩹
BABYMONSTER7 อัลบั้มดูทั้งหมด

โน้ตจากแฟนๆ

ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ

โน้ตจากแฟนๆ ของ BABYMONSTER

อัลบั้มของศิลปินคนนี้

7 อัลบั้มของ BABYMONSTER

  • 춤 (CHOOM)

    춤 (CHOOM)

    วางจำหน่าย 2026-05-04
  • WE GO UP

    WE GO UP

    วางจำหน่าย 2025-10-10
  • 2025 BABYMONSTER 1st WORLD TOUR <HELLO MONSTERS> IN JAPAN ~2025.04.13 K-ARENA YOKOHAMA~

    2025 BABYMONSTER 1st WORLD TOUR <HELLO MONSTERS> IN JAPAN ~2025.04.13 K-ARENA YOKOHAMA~

    วางจำหน่าย 2025-09-14
  • DRIP

    DRIP

    วางจำหน่าย 2024-11-01
  • BABYMONS7ER

    BABYMONS7ER

    วางจำหน่าย 2024-04-01
  • BABYMONS7ER (Nemo)

  • 춤 (CHOOM) (Nemo)

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • คุณและคุณและคุณและคุณและคุณ“대박각이다” (daebakgagida ซึ่งดูมีแววว่าจะเป็นเพลงฮิตครั้งใหญ่) หากแปลตรงตัวจะประกอบด้วยคำว่า…
  • สัมภาษณ์สุดท้าย정신 차리다 (jeongsin charida) ตามตัวอักษรสื่อถึงการรวบรวมสติกลับคืนมา แต่ในที่นี้หมายถึง…
  • ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…
ดูแหล่งที่มา