COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้!BAKBING WHOLESALEไม่เจอสินค้าเกาหลีที่ต้องการ? คลิกเลย!
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@Korlymally.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPStray Kids
YouTube 575.8K views·YouTube 1.2K comments·1 เดือนที่แล้ว·Stray Kids

ขอบคุณที่มาที่นี่ในวันนี้นะ STAY! แล้วเจอกันใหม่!

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

สเตรย์คิดส์โพสต์คลิปที่มีชื่อว่า "스테이 오늘도 와줘서 고마워요, 우리 또 만나요!" (Stay ขอบคุณที่มาวันนี้ จะเจอกันใหม่!) คำบรรยายเพิ่มเติมข้อความด้วยภาษาอังกฤษและมีแฮชแท็ก #STRAYCITY และ #BuenosAires

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

스테이 (สตึเนิ) คือชื่อแฟนดอมของสเตรย์คิดส์ เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า STAY ดังนั้นชื่อเรื่องจึงเป็นการเรียกโดยตรงให้กับแฟนๆ: "STAY ขอบคุณที่มาวันนี้" แฮชแท็ก #YouMakeStrayKidsStay ในคำบรรยายเป็นการเล่นสำนวนกับคำเดียวกัน ชื่อแฟนจึงเป็นคำกริยา "stay" ด้วย ดังนั้นแฮชแท็กสามารถอ่านได้ว่า "คุณทำให้สเตรย์คิดส์อยู่ได้"

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความเห็นหลายรายเป็นภาษาเกาหลีที่ระบุถึงสถานที่หรือรายการที่เฉพาะเจาะจงและขอให้กลุ่มมาที่นั่น คนหนึ่งถามว่าพวกเขาสนุกกับการแสดงในบราซิลหรือไม่ ความเห็นหนึ่งอ่านว่า "อยู่ในโมร็อกโก" ความเห็นอื่นขอให้กลุ่มไปเยี่ยมสวิตเซอร์แลนด์และบอกว่าพวกเขาเป็นแฟนมาเป็นเวลาสามถึงสี่ปี ความเห็นอื่นๆ เป็นการอวยพรวันเกิดให้สมาชิกแต่ละคน รวมถึงเฟลิกซ์ เซองมิน และอีกอันที่ส่งให้ 영복 (ยองบก) แต่ละคนมุ่งไปยังสมาชิกคนเดียว ตัวอย่างไม่ได้บอกว่าทำไมพวกเขาจึงปรากฏในวิดีโอนี้ ความเห็นหนึ่งอ่านว่า "ถ้าสมาชิกครึ่งหนึ่งไปทำสงคราม คุณจะพลาดสเตรย์คิดส์ที่สมบูรณ์" เป็นความกังวลของผู้ให้ความเห็นหนึ่งคนและไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งใดในคำบรรยาย

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี17

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@J***229

언제나처럼, 여러분은 정말 최고예요, 사랑하는 여러분! 😊❤

@@j***1

멤버 절반이 전쟁에 나가게 되면 스트레이 키즈의 완전한 모습을 그리워하게 될 거예요 😭📍

@@t***1

그들이 그걸 부술 땐, 완전히 부숴버려요.

ข่าวใหม่จากเกาหลี

เพิ่มเติมจาก Stray Kids

ถัดไป[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio11 พ.ย.
ว้าว สุดยอด!ไม่มีใครรู้ความทรงจำระหว่างเรา | Cover 'This & That'
Stray Kids36 อัลบั้มดูทั้งหมด

โน้ตจากแฟนๆ

ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ

โน้ตจากแฟนๆ ของ Stray Kids

อัลบั้มของศิลปินคนนี้

36 อัลบั้มของ Stray Kids

ดูทั้งหมด
  • Suiatsu 4th Mini Album (Japan)
    เปิดพรีออเดอร์

    Suiatsu 4th Mini Album (Japan)

    วางจำหน่าย 2026-12-30· หลายเวอร์ชัน
  • SUIATSU
    เปิดพรีออเดอร์

    SUIATSU

    วางจำหน่าย 2026-11-25
  • This & That 10th Mini Album

    This & That 10th Mini Album

    วางจำหน่าย 2026-08-14· หลายเวอร์ชัน
  • THIS & THAT

    THIS & THAT

    วางจำหน่าย 2026-08-07· หลายเวอร์ชัน
  • SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    วางจำหน่าย 2026-07-31
  • DO IT

    DO IT

    วางจำหน่าย 2025-11-21
  • SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    วางจำหน่าย 2025-11-21· หลายเวอร์ชัน
  • KARMA

    KARMA

    วางจำหน่าย 2025-08-22· หลายเวอร์ชัน
  • +28 อัลบั้มเพิ่มเติม

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • สัมภาษณ์สุดท้าย정신 차리다 (jeongsin charida) ตามตัวอักษรสื่อถึงการรวบรวมสติกลับคืนมา แต่ในที่นี้หมายถึง…
  • ลูกค้า Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) แปลตรงตัวว่า “ลูกสุนัขอึ” แต่ “똥강아지 ของเรา (ttonggangaji)”…
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 เกมตั้งชื่อเพื่อนสนิท“기빨린” (gippallin ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ถูกดูดพลังจนหมด”) เป็นสแลงแบบไม่เป็นทางการและพูดเกินจริ…
ดูแหล่งที่มา