[ae:scenes] การกระทำที่ไม่สามารถคาดเดาได้! 🐕💥

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

คำบรรยายวางบทให้ Cooper เป็นผู้ให้สัมภาษณ์: เขาแนะนำตัว บอกว่านี่ไม่ใช่การถ่ายภาพครั้งแรกของเขา และเล่าถึงของเล่นชิ้นโปรดที่มีช่องสำหรับซ่อนขนม

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ด้วยการใช้ชื่อจริงของ Giselle ซึ่งก็คือ Aeri ความคิดเห็นยอดนิยมหนึ่งเขียนว่า เมื่อแปลแล้วคือ “Cooper กับ Aeri หน้าตาเหมือนกันเป๊ะเลย” อีกความคิดเห็นเรียก Cooper วัย 11 ปีอย่างเอ็นดูว่า “คุณปู่” และขอให้เขาสุขภาพแข็งแรง อยู่เคียงข้าง Aeri ไปนาน ๆ

ความหมายจริงของคำนี้

지젤도 보그싶다 (Jiselle-do Vogue-sipda, “ฉันก็อยากเห็น Giselle เหมือนกัน”) เป็นการเล่นคำแบบขำ ๆ ที่ไม่ใช่รูปแบบมาตรฐาน โดยแทนที่ส่วนหนึ่งของ 보고 싶다 (bogo sipda, “อยากเห็น” หรือ “คิดถึง”) ด้วย 보그 (Vogue) ทำให้ความคิดเห็นนี้สื่อว่าอยากเห็น Giselle พร้อมกับพาดพิงถึงการถ่ายแบบให้ Vogue