2026 SVT 10TH FAN MEETING 〈SEVENTEEN in CARAT LAND〉 MEMORY BOOK+ พรีวิวส่วนประกอบ

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นต่าง ๆ ชี้ไปที่ชิ้นส่วนหนึ่งที่น่าจับตา นั่นคือตัวละครทรงกลมที่พวกเขาเรียกว่า 봉봉이 (Bongbongi) ความคิดเห็นยอดนิยมหนึ่งเขียนว่า ในคำแปลว่า “Mingyu นายทำ Bongbong ออกมาได้ดีจริง ๆ—ทั้งกลมทั้งน่ารัก” ขณะที่อีกความคิดเห็นหนึ่งพูดถึงช่วงที่มันใส่ลงไปในกระเป๋าใบจิ๋วได้พอดี

ความหมายจริงของคำนี้

ㄹㅇ (rieol, “จริง ๆ”) เป็นคำย่อบนอินเทอร์เน็ตที่ใช้เฉพาะพยัญชนะ โดยมาจากการเขียนคำว่า “real” เป็นภาษาเกาหลี ในความคิดเห็นที่ชมผลงานของ Mingyu คำนี้ทำหน้าที่เป็นคำเน้นแบบกันเอง หมายถึง “นายทำออกมาได้ดีจริง ๆ” หรือ “นายทำได้ดีมาก”