COKODIVE × BAKBINGลด 10% แท่งไฟ K-pop ของแท้!BAKBING WHOLESALEไม่เจอสินค้าเกาหลีที่ต้องการ? คลิกเลย!
Korea
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyShopShipสำรวจเกาหลีเพิ่มเติม
หน้าแรกNOWK-popK-BeautyShopShipสำรวจเกาหลี
Korea
Korea
สำรวจเกาหลี
เกี่ยวกับ·ติดต่อ·ข้อกำหนดการใช้งาน·นโยบายความเป็นส่วนตัว··นโยบายการคืนเงิน·ขายส่ง
KorlyMally Co., Ltd.|ตัวแทน KIM WOOK IL|เลขทะเบียนธุรกิจ 634-88-02584
หมายเลขจดทะเบียน E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
ที่ตั้ง 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
ติดต่อ help@Korlymally.com
© BAKBING · สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
  • NOW
  • K-pop
  • หน้าแรก
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPStray Kids
YouTube 3.1M views·YouTube 7K comments·1 สัปดาห์ที่แล้ว·Stray Kids

รักฉันเหมือนที่ฉันทำ...

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

Stray Kids โพสต์วิดีโอสั้นที่เน้น Changbin นี้ภายใต้ชื่อ “Love Me Like I Do” ขณะที่คำอธิบายอย่างเป็นทางการชวนผู้ชมไปดูผลงาน “THIS & THAT” ของวงและคอลเลกชันรีมิกซ์ทั้งสองชุด

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

คำอธิบายแยก “This Remixes” ด้วยลูกศรชี้ซ้าย และ “That Remixes” ด้วยลูกศรชี้ขวา โดยขยายแนวคิดการตั้งชื่อแบบ “this versus that” ของผลงานนี้ไปสู่การนำเสนอด้วย

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นหนึ่งเปลี่ยนการหลอกลวงที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้นจาก Changbin ให้กลายเป็นมุกล้อเลียนเรื่องความสัมพันธ์ โดยเมื่อแปลแล้วอ่านได้ว่า: “แม้แต่แฟนเก่าของฉันก็ยังไม่เคยโกหกฉันมากเท่า Changbi เลย”

ความหมายจริงของคำนี้

창빈이 창빈이구나 (Changbin-i Changbin-iguna) แปลตรงตัวว่า “Changbin ก็คือ Changbin จริง ๆ” ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเอ็นดูว่า “Changbin กำลังเป็น Changbin ในแบบของเขา”—พฤติกรรมของเขาให้ความรู้สึกว่าเป็นเอกลักษณ์ของเขาอย่างชัดเจน

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@바***1,271

ชอบมากที่ Stray Kids แผ่ความสุขออกมาโดยไม่ต้องพยายามเลย 😭🎀🤏🏻

@@b***12

เธอน่ารักมากจนฉันตกหลุมรักเลย 😅

@@T***4

세상에, 너무 귀엽고 잘생겼지 않아서? / 너무 귀엽고 잘생겼지?😣💓

ต้นฉบับ · แปลไม่ได้

ข่าวใหม่จากเกาหลี

เพิ่มเติมจาก Stray Kids

ถัดไป[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio11 พ.ย.
ว้าว สุดยอด!ไม่มีใครรู้ความทรงจำระหว่างเรา | Cover 'This & That'
Stray Kids36 อัลบั้มดูทั้งหมด

โน้ตจากแฟนๆ

ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ

โน้ตจากแฟนๆ ของ Stray Kids

อัลบั้มของศิลปินคนนี้

36 อัลบั้มของ Stray Kids

ดูทั้งหมด
  • Suiatsu 4th Mini Album (Japan)
    เปิดพรีออเดอร์

    Suiatsu 4th Mini Album (Japan)

    วางจำหน่าย 2026-12-30· หลายเวอร์ชัน
  • SUIATSU
    เปิดพรีออเดอร์

    SUIATSU

    วางจำหน่าย 2026-11-25
  • This & That 10th Mini Album

    This & That 10th Mini Album

    วางจำหน่าย 2026-08-14· หลายเวอร์ชัน
  • THIS & THAT

    THIS & THAT

    วางจำหน่าย 2026-08-07· หลายเวอร์ชัน
  • SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    วางจำหน่าย 2026-07-31
  • DO IT

    DO IT

    วางจำหน่าย 2025-11-21
  • SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    วางจำหน่าย 2025-11-21· หลายเวอร์ชัน
  • KARMA

    KARMA

    วางจำหน่าย 2025-08-22· หลายเวอร์ชัน
  • +28 อัลบั้มเพิ่มเติม

ดูต่อไป

วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้

  • #GirlsGeneration #HYO คำอวยพรวันเกิด선후배 (seonhubae รุ่นพี่และรุ่นน้อง) ใช้อธิบายคนที่อยู่คนละฝั่งของความสัมพันธ์ด้านประสบการณ์…
  • ลีฮยอนและฮา, เจ๋งมาก! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam ซึ่งแปลตรงตัวว่า “ผู้ชายแผงประตู”) เป็นคำสแลงเชิง夸張ที่ใช้เรียกผู้ชายซึ่งสู…
  • รีแอคชั่น MV 'With' ของ RESCENE가즈아 (gajeua, “ไปกันเถอะ”) เป็นการสะกด 가자 (gaja, “ไปกันเถอะ”) แบบเว่อร์เกินจริงโดยตั้งใจ…
ดูแหล่งที่มา