𝖻𝗎𝗆 𝖻𝗎𝗆 𝖻𝗎𝗆••• 💥#NMIXX #엔믹스 #배이 #BAE

In the Korean comments

The “pocket girl” nickname becomes a joke about BAE’s presence. One comment reads, in translation, “Her presence is too big for her to be a pocket girl—and she’s too precious to put in a pocket even if I tried.”

What the words mean

“믹쳤다” (mikchyeotda, insanely good) is a playful alteration of “미쳤다” (michyeotda), literally “gone crazy” but casually used here to mean that BAE’s dance lines are astonishing. Replacing the first syllable with “믹” (mik) echoes the Korean group name 엔믹스 (Enmikseu, NMIXX).