Blowing Out the Candle with Chick

Korean comments on this video

What happened

NMIXX posted a birthday-themed clip tagged with Lily, Sullyoon and Bae. Its title centers on blowing out candles with a chick, while the auto-captions catch “Happy birthday.”

More context

In the Korean comments

One comment identifies a callback worth watching for, reading in translation: “I can’t believe they collaborated with the doughnut shop from the ‘O.O’ music video.” Another points specifically to Lily smiling in the center.

What the words mean

찰떡같은 콜라보 (chaltteokgateun collabo, a perfect-fit collaboration) literally compares the collaboration to sticky rice cake. Here it means the pairing fits exceptionally well, in casual and enthusiastic language.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

@@B***235

Lily smiling in the center genuinely makes everyone who sees her incredibly happy.

@@최***186

May “Long Wish” receive even more love, and may the name NMIXX shine at the top of the music charts. And, for even longer than that, may the laughter of the six of you continue. I’ll support your dreams today as well. Because even if there are countless songs in the world, the fact that I waited for your song will never change. Until the day NMIXX’s long wish comes true. 💌 The words I want to leave at the end of this poem are: “On the day you achieve your dreams, I don’t want to be a fan who merely says, ‘I’m glad you made it.’ I want to be a fan who can rejoice with you in every moment of the time it took for that dream to come true.”

@@L***93

I really didn’t expect you to collaborate with a donut shop in the O.O music video ㅋㅋㅋㅋ Comeback tomorrow!!!

BAKBING reaction summary

Fans are amazed by Lily's cuteness and are excited for the comeback.

New in Korea