← Danh sách·ELLE KOREA26sBeginner

0:00 / 0:26

Phụ đề

Phát âmHiện bản dịch

Từ vựng học (5)

장점danh từ

jangjeom

điểm tốt

intermediate

정말phó từ

jeongmal

thật sự

beginner

귀엽다tính từ

gwiyeopda

dễ thương

beginner

관대하다tính từ

gwandaehada

hào phóng

섹시하다tính từ

seksihada

sexy

advanced

Điểm mạnh của nhau là gì?

Thực hành sử dụng giọng điệu vui vẻ và hài hước trong các tình huống.

Cảnh này đến từ một chương trình giải trí, nơi các người tham gia chơi một trò chơi nhanh chóng nói ra '서로의 장점 3가지' (Ba lợi thế của nhau). Họ nhấn mạnh sự ngưỡng mộ và chân thành của mình bằng cách lặp lại các cụm từ như '정말 귀엽다' (Thật sự dễ thương) và '정말 진짜 섹시하다' (Thật sự sexy). '인정하시나요?' (Bạn có công nhận không?) là cách lịch sự để hỏi sự đồng ý của người khác, trong khi chỉ nói '인정' (Sự công nhận) là cách đáp ngắn gọn và ngầu thường thấy trong các chương trình giải trí. Các câu như '하나 둘 셋' (Một hai ba) và '시작!' (Bắt đầu!) thường được dùng để bắt đầu trò chơi hoặc nhiệm vụ. Trong các chương trình giải trí, những lời khen ngắn và lặp đi lặp lại này, cùng với sự pha trộn giữa ngôn ngữ thân mật và trang trọng, tạo nên bầu không khí vui vẻ.

-다 (câu khẳng định, cảm thán hoặc phát biểu thân thiện)'정말' (Thật sự), '진짜' (nhấn mạnh, cảm thán)'인정하시나요?' (hỏi sự đồng ý một cách lịch sự)'인정' (sự đồng ý ngắn gọn, phản ứng ngầu)'~나요?' (câu hỏi lịch sự)