–
← Danh sách·Lovely Runner27sIntermediate
0:00 / 0:26
Phụ đề

Từ vựng học (3)

타임머신danh từ

taimmeosin

máy du hành thời gian

영혼danh từ

yeonghon

linh hồn

intermediate
또라이danh từ

ttorai

người điên

Ep.4 Lời thú nhận của Sol tiết lộ sự thật về du hành thời gian

Ngôn ngữ nói, cách chỉ định gián tiếp với 'cậu ta', và cách giới thiệu bản thân đầy kịch tính

Cảnh này cho thấy Sol tiết lộ với Ryu Seon-jae rằng cô đến từ tương lai. 'Cậu ta' là thuật ngữ thông dụng dùng để chỉ một người thứ ba, ở đây ám chỉ chính mình trong quá khứ. Câu 'Mình là Sol từ tương lai, năm 2023' sử dụng cách giới thiệu thân thiện và trực tiếp 'Mình là ~'. Từ 'hoàn toàn' trong câu 'Cái này hoàn toàn điên rồ...' là một cách nhấn mạnh mạnh mẽ hơn 'thật sự'.

'cậu ta' (chỉ định người thứ ba trong ngôn ngữ nói)'~ là' (giới thiệu bản thân thân thiện)'hoàn toàn' (trạng từ nhấn mạnh trong ngôn ngữ nói)

Cảnh đề xuất

← Danh sách·Lovely Runner27sIntermediate
0:00 / 0:26
Phụ đề

Từ vựng học (3)

타임머신danh từ

taimmeosin

máy du hành thời gian

영혼danh từ

yeonghon

linh hồn

intermediate
또라이danh từ

ttorai

người điên

Ep.4 Lời thú nhận của Sol tiết lộ sự thật về du hành thời gian

Ngôn ngữ nói, cách chỉ định gián tiếp với 'cậu ta', và cách giới thiệu bản thân đầy kịch tính

Cảnh này cho thấy Sol tiết lộ với Ryu Seon-jae rằng cô đến từ tương lai. 'Cậu ta' là thuật ngữ thông dụng dùng để chỉ một người thứ ba, ở đây ám chỉ chính mình trong quá khứ. Câu 'Mình là Sol từ tương lai, năm 2023' sử dụng cách giới thiệu thân thiện và trực tiếp 'Mình là ~'. Từ 'hoàn toàn' trong câu 'Cái này hoàn toàn điên rồ...' là một cách nhấn mạnh mạnh mẽ hơn 'thật sự'.

'cậu ta' (chỉ định người thứ ba trong ngôn ngữ nói)'~ là' (giới thiệu bản thân thân thiện)'hoàn toàn' (trạng từ nhấn mạnh trong ngôn ngữ nói)

Cảnh đề xuất

Đăng nhập
|