Thái độ của Koo Kyo-hwan tại các buổi chào sân khấu phim đang gây tranh cãi trên Twitter

Dịch từ bài đăng trên X

Ngay từ đợt phim Escape của Koo Kyo-hwan, vốn anh ấy đã hành xử tùy tâm trạng, fanservice thì lúc có lúc không, cứ lờ fan làm họ phát bệnh rồi cuối cùng bỏ fandom, số fan lâu năm như vậy đâu chỉ có 1, 2 người. Nếu xếp hết hóa đơn thành hàng thì chắc suất chiếu số 1 của Buralnam cũng bán sạch vé. Trước khi vào buổi chào sân khấu, câu chào giữa tôi với các bạn mutual trên Twitter là: Hôm nay tâm trạng anh ấy thế nào? Những ai chưa từng cảm nhận được chuyện đó đúng là may thật. Đã có rất nhiều hóa đơn khiến người ta phải khóc ròng...

Dịch từ bài đăng trên X

Cũng buồn cười thật, mấy fangirl bảo mình bị ghét mà lại bị biến thành lũ phụ nữ Hàn phát điên chỉ vì không được anh ấy để mắt đến. Cứ thử đi đâu đó mà anh ấy tương tác với tất cả những người trước sau trái phải của bạn, riêng bạn thì bị phớt lờ hoàn toàn xem. Đến lúc đó đừng có viết tâm thư nghẹn ngào bảo mình bị ghét nhé.

Dịch từ bài đăng trên X

Người ta đã bảo anh ấy đối xử với fan tùy tâm trạng, khiến fan phải nhìn sắc mặt mà!! https://t.co/Lvx3yT9dbQ

Dịch từ bài đăng trên X

@@; Ý là người đó căm ghét vì cho rằng phim thất bại là do lũ ôm bảng vẽ cứ bám theo hết phòng chào sân khấu này đến phòng khác rồi phá tan bầu không khí. Nhưng dù sao chắc cũng nhờ bọn họ mà anh ấy còn kiếm được miếng ăn.

Dịch từ bài đăng trên X

Tại sao chính anh ấy lại gạt bỏ những fan thường xuyên đến gặp mình và đám fangirl nữ Hàn đổ cả đống tiền vào phim của mình, rồi chào đón đám người thường hoàn toàn không phải fan với lũ fan mới chứ? Chuyện này có từ thời Manwoo rồi, nhưng khi ấy còn trước lúc Gunche bùng nổ nên bị chôn vùi mãi, giờ mới nổ ra, buồn cười vãi.

Dịch từ bài đăng trên X

Sao nhiều người cứ đọc vanh vách mấy định nghĩa kiểu “chào sân khấu vốn là~~” thế nhỉ haha. Ai mà chẳng biết làm vậy là để phim thành công. Nhưng phim đã thất... bại đến mức không cứu vãn nổi rồi, vậy ít nhất không thể đối xử thân thiện một chút với những fan đã giúp tổng lượng khán giả tăng thêm n vạn người hay sao? Có ai đòi thiên vị hay tỏ ra quen biết đâu, chỉ bảo đừng coi người ta như vô hình thôi mà.

Dịch từ bài đăng trên X

Bị bệnh tâm lý và xả nó vô tội vạ khắp nơi là 2 chuyện khác nhau. Khi chỉ còn 1 tháng nữa là thi CSAT, anh ấy nói với một fan lớp 12 muốn vào Học viện Nghệ thuật Seoul: “Vâng! Thi tới lần thứ 3 nhé!” Nói chuyện thi đến lần thứ 3 với học sinh lớp 12, dù là đùa, có phải lời nên nói không? https://t.co/hbpVgdGfaQ pic.twitter.com/Eh1nVWNVcN

Dịch từ bài đăng trên X

Không được chụp selfie nên buồn. Không được fanservice nên buồn. Tôi cũng buồn chứ. Có lần tôi chỉ có thể đứng nhìn từ xa rồi về, cũng nhiều lần anh ấy cứ thế đi ngang qua. Nhưng nếu chỉ làm những việc đó cho các chị có hóa đơn thì nên tổ chức fansign riêng để fan đi fansign chứ. Tôi biết anh ấy là người tuyệt đối không làm mấy chuyện đó. Mà vì chuyện này rồi phát bệnh tâm lý thì biết làm sao.

Dịch từ bài đăng trên X

Nhưng hình như mọi người đang hiểu lầm, chào sân khấu đâu phải fan meeting, nó chỉ là chào sân khấu thôi, sao mọi người lại nhạy cảm với chuyện ai được anh ấy để mắt đến, ai không đến vậy?

Dịch từ bài đăng trên X

Không nhưng mà, để mắt đến tôi thì là diễn viên tốt, không để mắt đến tôi thì là diễn viên xấu, chỉ mình tôi thấy chuyện này buồn cười à? Hay vì tôi là kiểu fan hoàn toàn không muốn thu hẹp khoảng cách nên mới cảm thấy vậy? Chỉ là thấy lạ vãi.

Dịch từ bài đăng trên X

Có vẻ mọi người hiểu lầm rất lớn về việc làm fan người nổi tiếng. Thứ chúng ta tiêu thụ là màn trình diễn và hình ảnh mà họ mang lại qua ca hát, nhảy múa, diễn xuất, chương trình giải trí các kiểu, chứ không phải sự đáp lại ân cần và tận tụy của những người làm nghề đó. Văn hóa fandom idol lan ra khắp nơi quá nên bắt họ lao động cảm xúc quá mức.

Dịch từ bài đăng trên X

Tôi cũng là fangirl nhưng cái tôi phình to của các fangirl thật sự hết cứu. Có phải các bạn đảm bảo doanh số ở nước ngoài để anh ấy nhận được dự án như các chị fan Trung Quốc đâu, vậy mà lại bảo chính những fan đi chào sân khấu đã giúp Koo Kyo-hwan chuyển từ phim độc lập sang phim thương mại và tăng lượng khán giả là sao? Bạn chỉ đóng góp phần của 1 người thôi, còn sức hút đại chúng không phải thứ các bạn muốn làm gì thì làm được đâu.