Khoảnh khắc dễ thương của Winter aespa

Chuyện gì đã xảy ra

Short tám giây của WINTER trên kênh aespa gợi những câu đùa về nụ hôn khoai tây chiên trong các bình luận tiếng Hàn được cung cấp. Một người xem mô tả khoai tây chiên được xếp thành hình môi, còn những người khác chú ý đến phản ứng ngượng ngùng của cô.

Vì sao người Hàn quan tâm

Minjeong và từ tiếng Hàn chỉ mùa đông đều gọi WINTER ở đây: fan luân phiên dùng tên riêng thân mật và cách dịch vui tên nghệ danh của cô.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Sự đáng yêu là chủ đề nổi bật trong mẫu bình luận: “Kim Minjeong lúc nào cũng đáng yêu, haha... Tự làm rồi lại ngượng, dễ thương quá đi” (đa số). Tình cảm cường điệu xuất hiện trong câu “Nếu Minjeong của chúng ta muốn, tôi có thể mua cho em ấy 3.000 hộp khoai tây chiên” (fandom).

Ý nghĩa thật của câu này

Lời đề nghị 3.000 hộp là cách nói quá đầy yêu mến, không phải bằng chứng về giao dịch thật hay chiến dịch mua chung.