😌 #JAKE #ENHYPEN

Bối cảnh Hàn Quốc

Chuyện gì đã xảy ra

JAKE của ENHYPEN nhận lời khen đùa về đòn tấn công bằng nhan sắc dưới Short 14 giây. Bài đăng chính thức gắn thẻ JAKE, còn bình luận tiếng Hàn duy nhất được cung cấp cảm ơn anh bằng tên Hàn.

Thêm bối cảnh

Vì sao người Hàn quan tâm

Người bình luận gọi JAKE là 재윤 (Jaeyun, JAKE's Korean given name) thay vì nghệ danh. Đó là cách gọi thân mật cùng một nghệ sĩ, không chỉ một người thứ hai trong clip.

Ý nghĩa thật của câu này

얼굴공격 (face attack, overwhelming someone with good looks) đảo ngược nghĩa tiêu cực thông thường của một cuộc tấn công. Lời cảm ơn khiến nó thành lời khen ngoại hình JAKE, không phải lời báo cáo bị tổn hại.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.