[INSIDE SEVENTEEN] 2026 VERNON THE 8 [V8] LIVE BEHIND #1

Vì sao người Hàn quan tâm

Một số bình luận nhắc đến 훈련소 수료 của Vernon (việc hoàn thành khóa huấn luyện quân sự cơ bản) và 수료식 của anh ấy (lễ hoàn thành huấn luyện). Gần như mọi nam giới Hàn Quốc, bao gồm cả idol, đều legally phải thực hiện nghĩa vụ quân sự khoảng 18 đến 21 tháng, nên việc một thành viên trở về sau giai đoạn huấn luyện ban đầu được fan xem là một cột mốc lớn và theo dõi sát sao, chứ không phải nội dung thường nhật. Bản thân cặp đôi V8 cũng rất đáng chú ý: VERNON thuộc unit hip-hop của SEVENTEEN còn THE8 thuộc unit performance, nên một sản phẩm chỉ xoay quanh hai người đã vượt qua ranh giới unit nội bộ thường thấy của nhóm. Đây là một phần lý do fan gọi họ là một cặp kết hợp riêng biệt.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Đa số: nhiều bình luận tập trung vào sức hút của việc xem những đoạn tập luyện thô, chưa trau chuốt, thay vì màn trình diễn hoàn chỉnh trên sân khấu concert. Một bình luận nổi bật viết: “아 날것의 춤 너무 죻다........공연에서 보는거랑은 또다른 멋있음 ㅠㅠ” (những điệu nhảy thô, chưa chỉnh sửa này hay quá... nó có một kiểu ngầu khác với khi xem trực tiếp ở concert). Fandom: một nhóm nhỏ hơn, dựa trên những trò đùa nội bộ, tạo biệt danh từ chính lời nói của các thành viên. Một bình luận viết: “몽글몽글 몽호” (monggeul-monggeul mongho — một biệt danh đáng yêu kết hợp cách THE8 mô tả âm nhạc là “mềm xốp/giống như mây” với tên tiếng Hàn của anh ấy, Myungho). Thiểu số: một vài bình luận tập trung cụ thể vào việc Vernon trở về sau khóa huấn luyện quân sự. Một bình luận viết: “수료식 이후 보는 버논이 영상이라니 익숙치 않다..” (cảm giác nhìn thấy video của Vernon sau lễ hoàn thành huấn luyện thật lạ lẫm).

Ý nghĩa thật của câu này

Trong các bình luận, THE8 nhiều lần được gọi là 명호 (Myeongho, cách đọc tiếng Hàn của tên khai sinh) hoặc biệt danh ghép thân mật 몽호 (Mongho), thay vì nghệ danh của anh ấy. Vì vậy, một khán giả nước ngoài chỉ tìm kiếm “THE8” theo tên có thể không nhận ra rằng phần lớn cuộc trò chuyện của fan thực ra đang nói về anh. Ngoài ra, bình luận nói rằng việc xem video của Vernon sau 수료식 của anh ấy (suryosik, lễ hoàn thành huấn luyện) có cảm giác lạ lẫm có thể bị máy dịch thành “lễ tốt nghiệp”, khiến người đọc tưởng đó là chuyện ở trường học. Ở đây, cụm này chỉ rõ việc kết thúc khóa huấn luyện quân sự cơ bản bắt buộc, nên fan xem khoảnh khắc này là đáng kể chứ không phải một chuyện thường ngày.