🖤🖤 #TWS #SHINYU #CelineEte2027

Bình luận tiếng Hàn dưới video này

Chuyện gì đã xảy ra

TWS đăng một video ngắn tập trung vào thành viên SHINYU, với tiêu đề liên kết anh với mùa Summer 2027 của Celine.

Thêm bối cảnh

Trong các bình luận tiếng Hàn

Các bình luận viên đặt biệt danh 신셀린 (Shin-Celine), kết hợp tên của SHINYU với Celine. Một bình luận viết, theo bản dịch: “Mỗi lần anh ấy đến Paris, Shin-Celine lại trở về sau khi tạo nên thêm một khoảnh khắc huyền thoại.”

Ý nghĩa thật của câu này

Cụm từ 찐명품 (jjin myeongpum) theo nghĩa đen có nghĩa là “món đồ xa xỉ chính hãng”. Ở đây, “Bạn mới là món đồ xa xỉ đích thực” là cách nói cường điệu đầy ngưỡng mộ, nhằm ám chỉ rằng bản thân SHINYU còn nổi bật hơn cả bộ đồ thời trang anh đang mặc.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.