Catallena 2026 😎💖

Bình luận tiếng Hàn dưới video này

Chuyện gì đã xảy ra

Các bình luận bằng tiếng Hàn xác định người biểu diễn trong “Catallena 2026” của LE SSERAFIM là Kim Chaewon và gọi màn trình diễn này là 쌈탈레나 (Ssamtallena).

Thêm bối cảnh

Trong các bình luận tiếng Hàn

Điều này không được xem là một trò đùa mới của năm 2026. Một bình luận viết, theo bản dịch, “쌈탈레나 (Ssamtallena) huyền thoại, tiếp nối từ thời IZ*ONE”, trong khi một bình luận khác nói: “Mỗi khi 쌈탈레나 (Ssamtallena) xuất hiện, 쌈무 (Ssammu, biệt danh của Chaewon) lại có ánh mắt trông cực kỳ dữ dội.”

Ý nghĩa thật của câu này

쌈탈레나 (Ssamtallena) là sự kết hợp giữa 쌈무 (Ssammu), biệt danh mà các bình luận dùng cho Chaewon, và 까탈레나 (Catallena). Từ 잔망력 (janmangnyeok) được lặp lại có nghĩa đen là biến 잔망 (janmang, vẻ tinh nghịch đáng yêu) thành một “sức mạnh” hoặc năng lực; ở đây, nó là lời khen trìu mến dành cho cách cô ấy cố ý thể hiện sự dễ thương và tinh quái.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.