Jung Han & Joshua 1st Mini Album ‘DREAMSCAPE' Mẫu Nhạc

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận chỉ ra sự kết hợp khác thường: bản dịch có câu “Nó mang lại cảm giác bồng bềnh, nhưng cũng man mác buồn như khi tỉnh dậy sau một giấc mơ và nghĩ, ‘Hả?’” Một người khác nghe thấy chất house trong phần sampler, gợi ý rằng nên lắng nghe chi tiết nhịp điệu ẩn dưới dư vị mơ màng ấy.

Ý nghĩa thật của câu này

말아준다 (marajunda; nghĩa đen là “trộn nó lên rồi phục vụ”) xuất hiện hai lần trong các phản ứng. Ở đây, từ này được dùng một cách hài hước để chỉ việc Jeonghan và Joshua thể hiện một phong cách nhất định—không phải đang cuộn hay trộn thứ gì theo nghĩa đen—đồng thời bày tỏ sự ngỡ ngàng đầy thích thú khi họ thực sự mang đến đúng âm thanh hoặc gu thẩm mỹ mà người bình luận mong muốn.