HOSHI 'BOYFRIEND' Phim Biểu Diễn

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một số bình luận xem bộ phim này là một phần trong những nội dung Hoshi đã chuẩn bị trước khi nhập ngũ. Một bình luận viết, theo bản dịch: “Tôi nghe nói anh ấy đang trong quân ngũ—vậy tại sao anh ấy lại gửi nhiều bài hát hơn các thành viên SEVENTEEN không nhập ngũ?”

Ý nghĩa thật của câu này

호랑해 (horanghae, “Tôi hổ bạn”) là sự kết hợp giữa “hổ” và “Tôi yêu bạn”. Ở đây, đây là một cách thể hiện tình cảm tinh nghịch của fandom, gắn với hình tượng hổ của Hoshi, chứ không phải một động từ thông thường liên quan đến hổ.