Yejun đáng yêu từ PLAVE

Trong các bình luận tiếng Hàn

Các bình luận cho thấy đoạn clip này có sức hút khi xem lại như một thử thách bắt đúng thời điểm. Một người viết, khi dịch ra, là: “Đã thành công ở lần thử thứ ba. Cảm nhận về nhịp điệu của mình đang tiến bộ khi mình dõi theo ca sĩ của mình”; một người khác nói rằng dù chỉ cần nhấp đúng lúc, họ vẫn cười toe toét khi dừng được chính xác vào khoảnh khắc thích hợp.

Ý nghĩa thật của câu này

뿅 (ppyong, “pop!”) là một hiệu ứng âm thanh vui nhộn, không phải động từ trung tính chỉ việc xuất hiện. Trong những cụm như “이렇게 뿅하고” (ireoke ppyonghago, “bật lên như thế này”) và “여기뿅저기뿅” (yeogi-ppyong jeogi-ppyong, “bật lên ở đây, bật lên ở kia”), âm thanh này khiến những lần Yejun bất ngờ xuất hiện nghe càng đáng yêu và sinh động hơn.