Ngoại Hình Có Thể Giết Chóc

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận viết, khi dịch ra, rằng: “Đây là lần đầu tiên tôi thấy Gaeul trông như thế này... không phải một chú sóc ngây thơ, mà là một chú sóc sành điệu,” sử dụng cùng hình ảnh con vật đáng yêu để nhấn mạnh sự chuyển đổi của cô từ ngây thơ sang sành điệu. Một bình luận khác đặc biệt khen màn so sánh về phần trình diễn: “Tiền bối Gaeul nhảy còn mạnh mẽ hơn cả nam idol đứng cạnh cô ấy.”

Ý nghĩa thật của câu này

찰떡 (chaltteok, nghĩa đen là “bánh gạo dẻo”) là tiếng lóng thân mật chỉ sự kết hợp hoàn hảo. Bình luận nói bài hát và Gaeul là 찰떡 (chaltteok, cực kỳ hợp nhau) có nghĩa là phần trình diễn của cô phù hợp với ca khúc một cách đặc biệt xuất sắc.