Looks Can Kill (phiên bản eyebeam)

Trong các bình luận tiếng Hàn

Cách tạo kiểu tóc mang đến cho người xem một chi tiết cụ thể để xem lại. Một bình luận nổi bật viết, theo bản dịch, “Mái tóc đen dài và thẳng của Gaeul đẹp quá—cảm giác như được quay lại thời kỳ debut,” trong khi một bình luận khác đặc biệt nhắc đến sự kết hợp giữa tóc bob của Rei và mái tóc dài của Gaeul.

Ý nghĩa thật của câu này

“어떡할거야” (eotteokhal geoya, “sẽ làm gì đây?”) về nghĩa đen là một câu hỏi, nhưng bình luận “Đây là màn kết hợp của hai người tôi yêu thích—tôi phải làm sao đây?” không thực sự yêu cầu câu trả lời. Đây là cách nói tự nhiên, cường điệu để thể hiện sự phấn khích đến choáng ngợp.