vibin' #RIIZE #라이즈 #WONBIN #원빈 #RISEandREALIZE

Bình luận tiếng Hàn dưới video này

Chuyện gì đã xảy ra

Video ngắn của RIIZE giới thiệu Wonbin và sử dụng một đoạn trích ngắn từ ca khúc, kết thúc bằng câu “we be vibing.”

Thêm bối cảnh

Trong các bình luận tiếng Hàn

Các bình luận liên hệ diện mạo này với Wonbin thời kỳ đầu. Một người viết rằng, theo bản dịch, “Cậu ấy thật sự trông giống Wonbin thời kỳ đầu,” trong khi người khác nói: “Cảm giác y hệt những ngày debut của cậu ấy—đúng là đây rồi.”

Ý nghĩa thật của câu này

Một bình luận chơi chữ với 빈 (Bin, âm tiết cuối trong Wonbin) và 비니 (bini, mũ len): “Có lẽ là vì Wonbin là ‘Bin’, nhưng tôi rất thích dáng vẻ của cậu ấy khi đội mũ len.” Đây là một cách chơi chữ thân mật, đầy trìu mến, chứ không phải khẳng định rằng tên của anh ấy có liên quan gì đến chiếc mũ.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.