Drop it 따라 하지 #IVE

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận biến tốc độ của vũ đạo thành một bản tin thời sự châm biếm, khi dịch ra là: “Tin nóng: hình như An Yujin của IVE có thể sử dụng siêu năng lực ngoài đời thật.” Một bình luận khác gọi chuyển động này là “dịch chuyển tức thời” và nói rằng ngay cả sau khi xem 100 lần, mắt họ vẫn không thể theo kịp.

Ý nghĩa thật của câu này

소화 가능한 (sohwa ganeunghan) theo nghĩa đen là “có khả năng tiêu hóa”, nhưng bình luận nổi bật nhất dùng nó với nghĩa “có thể xử lý được”: họ nói rằng chỉ Yujin mới thực sự làm chủ được phần này. Đây là một lời khen thân mật và đầy nhấn mạnh.