#LờiChúcSinhNhật cho Ahn Sohee 🎉 #NMIXX #JIWOO #KYUJIN

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận nổi bật viết, theo bản dịch: “Là người của JYP thì không thể che giấu được, dù có cố đến đâu.” Một bình luận khác gọi phong cách chuyển động quen thuộc của Sohee là “trí nhớ cơ bắp”, trong khi bình luận thứ ba mô tả màn hợp tác này là NMIXX “đi ngược về tận Wonder Girls”—qua đó hướng người xem đến mạch truyền thống biểu diễn của JYP thể hiện trong điệu nhảy.

Ý nghĩa thật của câu này

춤선 (chumseon, đường nét và dòng chảy trong chuyển động khi nhảy của một người) không có nghĩa đen là “đường nhảy”. Ở đây, những bình luận nói Sohee vẫn có “JYP 춤선” (chumseon, đường nét và dòng chảy của các chuyển động vũ đạo) muốn nói rằng hình dáng đặc trưng và chất lượng chuyển động của cô vẫn còn dễ nhận ra; đây là cách diễn đạt thân mật trong ngôn ngữ biểu diễn.