Looks Can Kill (phiên bản eyebeam)

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận hàng đầu viết, dịch ra là: “Vì Jang Wonyoung cao nên chênh lệch chiều cao khi cô ấy đứng cạnh Joo Woo-jae đúng kiểu khiến tim rung rinh.” Một bình luận khác ví họ như những hình mẫu nhân vật trong phim truyền hình: “Cảm giác như một nữ chính nổi tiếng, lấp lánh đi cùng một nam chính hay càu nhàu và hướng nội.” Một người bình luận khác thì bất ngờ vì Joo Woo-jae nhảy tốt hơn mong đợi.

Ý nghĩa thật của câu này

안꿀리네 (kkulline, “không hề kém cạnh”) theo nghĩa đen có thể gợi ý rằng không bị lấn át hay không chịu lùi bước. Ở đây, người bình luận muốn nói rằng Joo Woo-jae vẫn giữ được vẻ ngoài nổi bật ngay cả khi đứng cạnh Wonyoung; đây là một lời khen thân mật và đầy nhấn mạnh.