IVE 아이브 'Looks Can Kill' Ghi Hình HẬU TRƯỜNG

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một người bình luận nhận ra trang phục, kiểu tóc và cách trang điểm từ một buổi quay ASMR cùng một lần gặp khác, cho thấy phần thu âm này được thêm vào một ngày vốn đã rất bận rộn. Một người khác viết, theo bản dịch, “Bài hát hay, và cô ấy hát khuôn mặt của mình rất hay”—cố tình tráo đổi đối tượng để hài hước khen cả giọng hát lẫn ngoại hình của Liz.

Ý nghĩa thật của câu này

득음 (deugeum, nghĩa đen là “đạt được âm thanh”) có nghĩa là đạt đến trình độ làm chủ giọng hát, chứ không đơn thuần là tạo ra âm thanh. Một người bình luận dùng từ này theo cách hài hước và cường điệu, nói rằng giọng Liz nghe như đang vươn tới một cấp độ thanh nhạc mới trong lúc thu âm.