RESCENE [PULSE] Medley Nổi Bật - MEME

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một số bình luận liên hệ âm thanh “May, May” được lặp lại với thành viên May. Một bình luận viết, khi dịch ra, là: “May, May—May, May—mình nghĩ đây sẽ trở thành bài hát yêu thích của mình mất, May,” trong khi một bình luận khác nhấn mạnh rằng chất giọng của cô là phần họ mong đợi nhất trong ca khúc.

Ý nghĩa thật của câu này

목빠지게 (mok ppajige, “cho đến khi cổ rơi ra”) không mang nghĩa thể chất trong trường hợp này. Trong bình luận về việc chờ album phát hành, cụm này có nghĩa là chờ đợi cực kỳ háo hức hoặc chờ lâu đến mức cảm giác như vô tận; cách diễn đạt mang tính thân mật và phóng đại.