IVE Brainz #IVE #LooksCanKill

Vì sao người Hàn quan tâm

Tiêu đề 아이브레인저 (aibeu reinjeo, IVE Rangers) kết hợp tên tiếng Hàn của nhóm với “ranger”, tạo hình các thành viên như một đội siêu anh hùng của IVE.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Phần hậu cảnh có thể đáng để xem lại lần nữa. Một bình luận được thích nhiều viết, theo bản dịch: “Có người đang đi xuống cầu thang phía sau họ, rồi dừng lại”; một bình luận khác nói rằng người đàn ông nhận ra có một thử thách đang được quay nên đã chờ thay vì tiếp tục đi xuống cầu thang.

Ý nghĩa thật của câu này

“비주얼로 다 해먹네” (bijueollo da haemeongne, nghĩa đen là “họ làm/ăn mọi thứ chỉ bằng visual”) không liên quan đến việc ăn uống. Ở đây, đó là lời khen thân mật và cường điệu, có nghĩa là chỉ riêng ngoại hình của họ cũng đủ chiếm trọn sự chú ý.