Wonyoung thật dễ thương 💗

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận chỉ ra khoảnh khắc ngắn khi Wonyoung hơi nhăn mặt. Một bình luận khác, qua bản dịch, viết: “Ngay cả khi đi sneakers, tỷ lệ cơ thể của cô ấy vẫn quá phi thực tế—Wonyoung thực sự trông như một siêu mẫu,” giúp người xem biết cụ thể cần chú ý đến chi tiết nào.

Ý nghĩa thật của câu này

“괜히 원영이겠어” (gwaenhi Wonyoung-igesseo) theo nghĩa đen là “Chẳng lẽ cô ấy sẽ là Wonyoung mà không có lý do sao?” Ở đây, câu này có nghĩa là “Cô ấy trở thành Wonyoung là có lý do cả”—một cách nói thân mật và đầy ngưỡng mộ rằng danh tiếng của cô ấy hoàn toàn xứng đáng.