Hanbok Mix ꒰ঌ·̩͙♡·̩͙‪໒ ꒱‬#NMIXX #Strange_Muse #BirthdayWish

Bình luận tiếng Hàn dưới video này

Chuyện gì đã xảy ra

NMIXX đặt tên cho clip hanbok là “한복믹스” (Hanbok-mix).

Thêm bối cảnh

Vì sao người Hàn quan tâm

“한복믹스” (Hanbok-mix) kết hợp từ hanbok với 믹스 (mix), phần cuối trong tên tiếng Hàn của NMIXX là 엔믹스 (NMIXX).

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận được dịch là: “Họ trông như những cô con gái được cưng chiều—những cô gái duy nhất giữa một đàn con trai—của các gia đình sĩ quan và học giả danh giá trong một thế giới giả tưởng thời Joseon.” Bình luận này đặt các thành viên vào một kiểu nhân vật giả tưởng lịch sử cụ thể, thay vì chỉ đơn giản khen trang phục đẹp.

Ý nghĩa thật của câu này

Một bình luận hàng đầu hỏi: “이렇게까지 찰떡이어도 되나” (ireotgekkaji chaltteog-ieodo doena, “Có thể hợp nhau hoàn hảo đến thế sao?”). 찰떡 (chaltteok) theo nghĩa đen là bánh gạo nếp, nhưng trong cách nói thân mật và trìu mến, từ này mô tả thứ gì đó cực kỳ hợp hoặc rất tôn người nào đó.

Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.

Bình luận bằng tiếng Hàn20

Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước

@@2***195

Nói thật thì hanbok đẹp và tuyệt vời quá, nhưng mình không biết phải diễn tả thế nào… Chỉ là… hợp đến mức mình phải tự hỏi liệu có thể hoàn hảo đến thế này không……… ㅠㅠ Mình thích quá đi mất 🫶🏻🥹

@@최***145

Mình cảm thấy video này sẽ còn ở lại trong ký ức rất lâu. 💙 Nhìn NMIXX mặc hanbok, mình không khỏi trầm trồ vì các cô ấy thật xinh đẹp, nhưng hơn thế nữa, mình thật sự vui và biết ơn vì các cô ấy đã thể hiện nền văn hóa truyền thống tươi đẹp của đất nước mình một cách tự nhiên và đáng yêu đến vậy. Nét thanh tao và tao nhã đặc trưng của hanbok hòa quyện với sức hút tươi sáng, trong trẻo của từng thành viên, khiến mình mỉm cười ấm áp suốt cả video. Mình cũng thích hình ảnh các cô ấy được trang điểm và diện đồ lộng lẫy, nhưng những khoảnh khắc tự nhiên khi cùng nhau đùa giỡn và cười nói dường như lại lưu lại trong lòng lâu hơn. Hơn hết, mình nghĩ việc NMIXX cùng lưu giữ vẻ đẹp của văn hóa Hàn Quốc và sức hút của các thành viên mang một ý nghĩa thật đặc biệt. Với ai đó, đây có thể chỉ là một video đẹp, nhưng với người khác, nó có thể trở thành cơ hội để khám phá lại vẻ đẹp của truyền thống quê hương. Mình thật lòng muốn gửi lời cảm ơn đến NMIXX vì luôn xuất hiện với những hình ảnh mới và tạo nên những khoảnh khắc quý giá theo cách riêng của mình.

@@투***50

Ngươi đã làm 𝒊𝒔 𝒂 𝒅𝒐𝒍𝒍𝒂𝒓 ư. Ngươi mong muốn trở thành 𝒊𝒔 𝒂 𝒛𝒐𝒐 ư. Ta xin lỗi. Ta đã cố trở thành 𝒊𝒔, nhưng không thể 𝒊𝒕𝒛𝒚 ngươi.

Tóm tắt phản ứng của BAKBING

Người hâm mộ đang khen ngợi vẻ đẹp của các thành viên trong hanbok.

Tin mới từ Hàn Quốc