[BASE NOTES] RESCENE (리센느) Hậu trường quảng cáo MLB

Vì sao người Hàn quan tâm

Một thành viên nhận ra đạo diễn hình ảnh là người từng quay nhóm trước khi họ ra mắt. Cô kể rằng đạo diễn nói rất vui khi thấy họ đang thành công như vậy—một cuộc hội ngộ mà tiêu đề và phần mô tả video hoàn toàn không tiết lộ.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một số bình luận hướng người xem đến khoảng 8:29–8:38, nơi MLB dường như cũng có một món dành cho Woni. Một bình luận viết, theo bản dịch, “Họ còn lo cả phần của Woni nữa—MLB đúng là hiểu chuyện,” biến một cảnh tặng quà thoáng qua thành đoạn đáng để dừng lại xem.

Ý nghĩa thật của câu này

그 녀석 (geu nyeoseok, “người đó” hoặc “anh chàng đó”) nghe có vẻ coi thường nếu đứng riêng, nhưng các bình luận dùng nó như một biệt danh trêu chọc Woni. Mối liên hệ trở nên rõ ràng khi một bình luận viết, theo bản dịch, “Họ cũng cho cả phần của người đó vào nữa!” đúng lúc những bình luận khác xác định món đồ là của Woni.