아니 음방이 아니고 영화잖아;;
发生了什么
TAEYANG在MBC的Show! MusicCore上表演了“LIVE FAST DIE SLOW”,采用的是演唱会式的制作,而不是把他放在传统的录音棚舞台里,反而让他更靠近到场的粉丝。
韩国人为何关注
韩国的周播音乐节目通常会用“사녹”(预录):表演者可能会录制多次,再与单独准备好的音频交叉剪辑,效果更精致,但会牺牲连续的现场氛围。因此,评论者把这一舞台中像演唱会一样的运镜、灯光、观众声,以及可见的艺人-粉丝互动,看作是对常见“음방”形式的一种有意义的突破。同步的应援口号也格外重要,因为评论者把它视为TAEYANG和他的粉丝圈在他20周年之际仍然保持强大信任的证据。
韩语评论里
多数派 — 评论者反复说,这个制作已经越过了周播音乐节目的边界,更像演唱会、音乐节或电影:“真的,传奇中的传奇……这是音乐节目还是演唱会?感觉TAEYANG今天给音乐节目历史写下了新的一章。” 多数派 — 他们尤其称赞了由人声、灯光、舞台调度、镜头运动和观众参与共同营造出的现场连续感:“通常音乐节目都会先录一条音频,把舞台拍好几遍,再交叉剪辑,所以老实说没什么现场感。这个舞台的存在感非常强,就像从演唱会里拍下来的画面。” 粉丝圈 — 粉丝们关注的是彼此的信任,包括把原本是黄色的应援棒改成蓝色,以配合专辑:“默认的应援棒颜色是黄色,但粉丝们说,‘Quintessence专辑是蓝色,那我们也改成蓝色吧!’然后统一了颜色。TAEYANG有这样的粉丝很幸运,而他的粉丝也有他这样的艺人很幸运。”
这句话的真正含义
“음방”是“music broadcast”的口语缩写,指韩国每周电视播出的偶像表演节目,并不是泛指音乐电视。“MusicCore really has 감다살”里的“감다살”是“감 다 살아있다”的压缩俚语,意思是制作团队的创意直觉非常在线。把它比作电影、海外音乐节或演唱会DVD,是刻意的夸张,用来强调这场舞台在标准化音乐节目格式中有多么不寻常。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译失败
아니 음방이 아니고 영화잖아;;
진짜 레전드 중의 레전드다... 이게 음방이야, 콘서트야? 태양이 오늘 음악방송의 새로운 역사를 쓴 듯
팬들 얼마나 사랑하고 믿는지 감도 안오는 연출이다 너무 멋있는 무대네......... 팬분들 너무 행복해보여요
BAKBING 反应摘要
大多數粉絲對太陽的舞台製作感到興奮,有些人認為這標誌著音樂節目的一個新歷史。
来自粉丝的简短留言
Taeyang粉丝留言
与此主题相关的更多视频
Le Sserafim的Made My Night ⭐💙핌둥이들(pimdungideul,即“Fim的小可爱们”)由LE SSERAFIM中的“Fim”和表示亲昵的后缀둥이(dungi)组合而成。这是对成员们的俏皮统称,并不是字面意义…
9月21日 #Hearts2Hearts #STELLA #YE_ON얼굴합(eolgulhap,“脸部组合”)并不是把五官相加的意思。这里是在夸三位成员的外貌在画面中彼此衬托得很好,是一种轻松、带有赞美意味的粉丝圈俚语。
ILY的Iroha:用可爱俘获人心!“얼굴이 사기네”(eolguri sagine,字面意思是“那张脸是骗局”)并不是在指责诈骗。在这里,这是随意而夸张的赞美,意思是 Iroha 好看得简直不公平。