MAMAMOO _ 4 Flowers

发生了什么

1theK发布了 MAMAMOO 的官方《4 Flowers》音乐视频，评论者将其称为该团体时隔三年零八个月的完整阵容回归。

韩国人为何关注

“완전체 컴백”指的是全员到齐的回归，在成员各自开展个人活动的 K-pop 里，这是一个很重要的区别。说明里还强调 1theK 是官方发行方，其播放量会计入韩国音乐节目排名，这也回应了那些可能会避开非公司上传视频的粉丝顾虑。

韩语评论里

多数：四条评论里有三条都在关注期待已久的全员回归，而不是评价歌曲或视频。 “恭喜 MAMAMOO 时隔三年零八个月终于全员回归，真的、真的、真的太恭喜了。” 多数：评论者立刻表达了希望这次回归能带来更频繁团体活动的愿望。 “这么久之后的回归！MAMAMOO，希望从这次回归开始能经常看到你们。” 粉丝群体：有一条评论用号召语来动员支持者。 “所有支持并喜爱 MAMAMOO 的人，举手！”

这句话的真正含义

“눈물광광”是韩语网络里表示“哭得很厉害”的俏皮说法，通常自然地可译成“哭成一片”或“泪流不止”，并不是字面上在说光或明亮。这里是在夸张地表现漫长等待终于结束时的情绪释然。