@@잇***15
티져만 들어도 띵곡 예감
发生了什么
ILLIT的“Pop”预告视频宣传了“BREAK EVEN”,该作品定于2026年10月26日下午6点(KST)发行。
韩语评论里
有一条评论提出了非常具体的视觉批评,翻译为:“我真的很讨厌这个音乐视频滤镜。感觉与其说是偶像音乐视频,不如说是투썸(Tusŏm,A Twosome Place)的广告。”评论者还表示,这种风格强调的是人物本身,而不是让甜点看起来更诱人。
这句话的真正含义
“띵곡 예감”(ttinggok yegam,预感这会是一首很棒的歌)使用了띵곡(ttinggok)这一带有玩笑意味的网络俚语拼写,来代指명곡(myeonggok,名曲或优秀歌曲)。这里是一种随意而夸张的赞美:评论者认为,仅凭预告就已经能看出这会是一首出色的歌曲。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
티져만 들어도 띵곡 예감
중독성. 릿둥이들에 스며들어 봅시다!
이게 내 최애곡 일 듯
BAKBING 反应摘要
粉丝们很兴奋,猜测这会是他们的新最爱。
更多该艺人内容
为这段视频中的艺人匹配的精简精选。
MAMIHLAPINATAPAI (EP)
ILLIT
作为 Amazon Associate,BAKBING 会从符合条件的购买中获得收益,不会为你增加额外费用。请向零售商确认卖家、正品、成色、价格、库存和配送信息。
与此主题相关的更多视频
送给喜欢的人的玩偶사기당한 거 같아(sagidanghan geo gata,“我好像被骗了”)字面上意味着遭到了欺骗。这里是在挑战抓娃娃时随口夸张抱怨,并不代表真的发生了诈骗。
兼职工资💸 #JUNGWON #JAY #SUNOO #Hanlimz_课后_Vlog노동 착취(nodong chakchwi,劳动剥削)通常是一个严肃的表达。这里则是带有玩笑意味的夸张:说话的人短暂地想象某人的兼职工资不是用钱支付,而是用米饭支付;一条带笑重复这…
女孩之夜草稿리즈(rijeu)字面上来自“Leeds”,但在韩国网络俚语中,它指某人的巅峰时期,尤其是颜值巅峰。那条评论说Stella的리즈(rijeu,巅峰期)“永远不会结束”,是一种夸张的…
你应该知道我............으른(eureun,长大后的)是对어른(eoreun,成人)的一种刻意卖萌的表达。这里的“大人Gini”并不是在正式说明年龄,而是俏皮地强调Wonhee在这段视频里看起来有多成熟。
评论 0
暂无评论,快来抢沙发!