@@체***109
누군가 했더니 한태산ㅋㅋㅋㅋ
发生了什么
BOYNEXTDOOR以“无聊的时候”这一刻意简略的设定，发布了一段“ANIMAL”挑战视频。
韩语评论里
评论区提供了字幕中没有的重看线索：有一条评论翻译过来是：“能清楚地看到Seongho在对口型说‘你在干什么？’。”另一条评论半开玩笑地紧急请求公开Han Taesan的手机相册，称这是“为了公共利益”，把这段奇怪的视频当作一窥他可能保存的更多素材的机会。
这句话的真正含义
공익을 위하여（gongigeul wihayeo，“为了公共利益”）通常听起来正式而且带有公共事务色彩。这里则是故意夸张的玩笑：评论者把查看Han Taesan手机相册说得像是一件关系到公众利益的紧急事务；问号表明这是一句玩笑。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译中...
누군가 했더니 한태산ㅋㅋㅋㅋ
성호는 오늘 진짜 예삐되기로 했구나
최애형 두명을 가진자의 권력보소😎
BAKBING 反应摘要
粉丝们喜欢韩泰山和成浩的可爱瞬间。
更多该艺人内容
为这段视频中的艺人匹配的精简精选。
HOME
BOYNEXTDOOR
作为 Amazon Associate，BAKBING 会从符合条件的购买中获得收益，不会为你增加额外费用。请向零售商确认卖家、正品、成色、价格、库存和配送信息。
与此主题相关的更多视频
送给喜欢的人的玩偶사기당한 거 같아（sagidanghan geo gata，“我好像被骗了”）字面上意味着遭到了欺骗。这里是在挑战抓娃娃时随口夸张抱怨，并不代表真的发生了诈骗。
兼职工资💸 #JUNGWON #JAY #SUNOO #Hanlimz_课后_Vlog노동 착취（nodong chakchwi，劳动剥削）通常是一个严肃的表达。这里则是带有玩笑意味的夸张：说话的人短暂地想象某人的兼职工资不是用钱支付，而是用米饭支付；一条带笑重复这…
女孩之夜草稿리즈（rijeu）字面上来自“Leeds”，但在韩国网络俚语中，它指某人的巅峰时期，尤其是颜值巅峰。那条评论说Stella的리즈（rijeu，巅峰期）“永远不会结束”，是一种夸张的…
你应该知道我............으른（eureun，长大后的）是对어른（eoreun，成人）的一种刻意卖萌的表达。这里的“大人Gini”并不是在正式说明年龄，而是俏皮地强调Wonhee在这段视频里看起来有多成熟。
评论 0
暂无评论，快来抢沙发！