ATEEZ日志#233

韩国人为何关注

在韩国的拍摄现场，착（chak，“造型”）是业内对服装或整体造型搭配的简称。当说话者说“下一个착（chak，造型）”时，指的是下一套服装和造型的更换，而不只是下一张照片。

韩语评论里

有一条评论指出了观看San照片时值得留意的细节，翻译过来是：“San真的很会运用眉毛——眉毛不同，整体给人的感觉就会发生很大的变化，而且他演绎得特别好。”

这句话的真正含义

용안 미쳤네（yongan michyeotne）字面意思是“王者的容颜疯了”。这里，용안（yongan，王者的容颜）是开玩笑地把某人的脸抬高到王族般的地位；而미쳤네（michyeotne，“太疯狂了”）则是口语化的夸张说法，意思是他帅得惊人。