ماذا حدث؟
يخوض Jisoo وSeo In-Guk تحدي تناول الوجبات الخفيفة بهدوء أثناء الترويج لـBoyfriend On Demand. ويقول وصف Tasty إن تجاوز حد الصوت قد يؤدي إلى عقوبة.
لماذا يهتم الكوريون؟
تجعل ألعاب طاقم التمثيل الانسجام بين المؤدين جزءا من الترويج للدراما بدلا من الاكتفاء بشرح الحبكة. تتتبع التعليقات المقدمة ظهورهم المتكرر في المقابلات وتتخيل مشروعا مشتركا آخر، فتربط الاهتمام بالمسلسل بجولته الترويجية.
في التعليقات الكورية
المعجبون، متابعة الترويج: «كم مقابلة صوروا في ذلك اليوم، ههههه؟» المعجبون، ثنائية مستقبلية: «أتمنى أن يمثلا في دراما أخرى معا». لا تؤكد هذه التعليقات عدد التصويرات أو وجود مشروع جديد.
المعنى الحقيقي لهذه العبارة
اشتراط الأكل بهدوء قاعدة للعبة، وليس درسا في آداب المائدة الكورية. وتنتمي العقوبات إلى هذا الشكل الترفيهي؛ ولا ينبغي فهمها بوصفها نتائج معتادة للأكل بصوت مرتفع في كوريا.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
رسائل قصيرة من المعجبين
ملاحظات معجبي Jisoo
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع
[SKZ VLOG] ميني لوج سونغ مين 8좋아 죽을라 함 (joa jugeulla ham، أي “يبدو أنه سيموت من شدة إعجابه بها”) مبالغة فكاهية عفوية،…
حب الأخوات للماكني🐥🐥 | RESCENE (리센느)`킹받다 (king-batda)` تحوير هزلي لـ `열받다 (yeolbatda، أي الغضب أو التوتر الشديد)`، حيث تعمل…
LE SSERAFIM في تاكوما감다살 (gamdasal، "ذوق رفيع/متقن") تختصر حرفيًا فكرة أن "حس الشخص متقد تمامًا".